Sala della Cattedrale nel Museo di San Pietro, colle di val d’elsa